Canada and New Zealand have signed a new tax convention.
One interesting item to note is that a business apprentice can access the same treaty benefits as a student and income received for their studies may not be taxable in the country where they are taking their schooling (depending on source of funds).
The announcement and link to full text of the treaty can be found here.